云南地处西南边陲,国外贸易日益频繁,外贸网站建设的需求也越来越大,这便使得许多外贸企业陆续建设起面向海外的外贸网站来,可是在对于有些外贸网站的建设,有些方面却是做得不太好的,接下来,昆明轩创网络小编就给这些外贸企业提出一点小建议,希望能够帮助到企业改变外贸网站所存在的不足。
建设外贸网站应注意以下几点
一、委托专业语言人员检查网站的翻译
如果企业非常重视对外贸易这个网站的话,那你最好是聘请专业的语言人员来通读你的外贸网站,检查网站的行文是否有不符合海外客户语序语法的,务必让网站的内容都符合外国客户的阅读,这一点是非常重要的。
二、对外贸网站作细节提升
针对外贸网站的网站地图、联系方式以及联系人的名称,还有其它一些方面的细节作出优化,要尽可能的将网站做到完美,减少网站中存在粗浅的错误,这样企业才能更专业的为海外的客户服务。这里要注意一点,不少企业是使用免费邮箱的,而国外大部分的邮件服务器由于国内群发现象非常严重,以致将国内的服务器设置成黑名单,这往往会导致失去很多的商机。
三、所面对的主要国家不同,网站设计风格最好也不一样
这里以韩国企业和欧美企业的网站为例,由于韩国网页都是追求炫丽、细腻的,而且大部分的韩国客户都习惯浏览设计精美的网站,假如看到我们建设的外贸网站,可能会适应不过来。而对于欧美客户来说,又是刚好相反,对于欧美客户来说,简洁明了的网站设计,快速的导航设置,是欧美企业网站需要重视的。因此,外贸网站所面向的国家不同,其网站设计的风格最好不要相同。